A new song from our muchachos in Mexicali, Mexico. A love song Bajo Este Cielo Azul (Under The Blue Sky). The band continues to tour in Mexico and other Latin American countries, but maintains its moratorium on touring the United States.
Te vi llegar tan de
repente
Llevabas luz en la mirada
Se hizo pequeño todo el mundo
Cuando rozaste mi palabra
No sé decirlo de otra forma
Lo siento limpio en la garganta
Como agua clara de montaña
Que nunca esconde lo que abraza
Bajo este cielo azul
Te juro que mi amor es claro
Como ese sol de julio
Que cae y lo ilumina todo
Bajo este cielo azul
No hay sombra que nos tenga miedo
Porque al mirarte tú
Mi corazón se vuelve cielo
Your laughter bridges the distance,
And in your silence, I find rest.
There are no conditions, no demands—
Only your hand, no other test
If one day you tremble, I will shelter you
With the little that I am.
To love like this is simple:
To give what I have , as I am
Beneath this blue sky,
I swear to you that my love is clear—
Like that July sun
That illuminates everything far and near
Beneath this blue sky,
There is no shadow that we fear
For when I look at you,
My heart itself is true and clear
Y si la vida se complica (oh-oh)
Y si el camino pide más (oh-oh)
Mira hacia arriba y no lo olvides
Mi amor brilla en el mismo lugar
Bajo este cielo azul
Te juro que mi amor es claro
Como ese sol de julio
Que cae y lo ilumina todo
Bajo este cielo azul
No hay sombra que nos tenga miedo
Porque al mirarte tú
Mi corazón se vuelve cielo
Llevabas luz en la mirada
Se hizo pequeño todo el mundo
Cuando rozaste mi palabra
No sé decirlo de otra forma
Lo siento limpio en la garganta
Como agua clara de montaña
Que nunca esconde lo que abraza
Bajo este cielo azul
Te juro que mi amor es claro
Como ese sol de julio
Que cae y lo ilumina todo
Bajo este cielo azul
No hay sombra que nos tenga miedo
Porque al mirarte tú
Mi corazón se vuelve cielo
Your laughter bridges the distance,
And in your silence, I find rest.
There are no conditions, no demands—
Only your hand, no other test
If one day you tremble, I will shelter you
With the little that I am.
To love like this is simple:
To give what I have , as I am
Beneath this blue sky,
I swear to you that my love is clear—
Like that July sun
That illuminates everything far and near
Beneath this blue sky,
There is no shadow that we fear
For when I look at you,
My heart itself is true and clear
Y si la vida se complica (oh-oh)
Y si el camino pide más (oh-oh)
Mira hacia arriba y no lo olvides
Mi amor brilla en el mismo lugar
Bajo este cielo azul
Te juro que mi amor es claro
Como ese sol de julio
Que cae y lo ilumina todo
Bajo este cielo azul
No hay sombra que nos tenga miedo
Porque al mirarte tú
Mi corazón se vuelve cielo
No comments:
Post a Comment